12-06-2020

Новые правила посещения церкви / Nieuwe regels bij kerkbezoek / New rules for church attendance

Дорогие братья и сёстры! Мы должны соблюдать следующие правила:

• Перед входом в храм продезинфицировать руки.
• Соблюдать дистанцию 1,5 метра.
• Почитать иконы и крест не целованием, а поклоном.
• Не целовать руку священника и чашу после Причащения.
• Приходить в храм до начала богослужения, то есть до 9:30.
• Не собираться на чаепития после богослужения.
• каждый должен иметь при себе свою маску.

По всем остальным вопросам обращайтесь лично к настоятелю.

Geliefde broeders en zusters! Volgende regels moeten worden nageleefd:

• Voor het betreden van de kerk handen wassen.
• 1,5 m afstand houden van mekaar.
• Vereren van icoon door pokloon – icoon niet kussen.
• Geen voorwerpen aanraken, hand van de priester niet kussen, de communie beker niet kussen en ook het kruis niet kussen bij de eindzegen na de dienst.
• Na de dienst uiteraard ook geen koffie en thee moment. We willen de mensen vragen na de dienst de kerk rustig te verlaten met inachtname van de afstand.
• Iedereen moet zijn eigen mondmasker bij hebben.

Bij eventuele vragen kan je vader Alexander contacteren.